الكاتب الإيسلندي أرنالدور أندريداسون من المبدعين الذين فطنوا الي أهمية القدرة علي توصيل المعلومات الفنية بشكل سليم ومن أهم أعماله: صمت القبر، بالأيسلندية وهي رواية بوليسية ، وهي جزء من سلسلة روايات بوليسية من بطولة المحقق إرلندور، نشرت لأول مرة في عام 2001، أما الترجمة العربية للرواية فنشرت لأول مرة عام 2011