تأليف : بيرل باك

تبدأ الرواية بحوار شيق بين فتاتين تقول إحداهما للأخرى: هذه الأشياء يمكن أن أرويها لك اختاه، لا يمكننى أن أتحدث هكذا إلى واحدة من بنات وطنى أو إليهن، إذ إنها لن تفهم البلدان البعيدة حيث عاش زوجى اثنى عشر عامًا، كما لا يمكننى أن أتكلم بصراحة إلى واحدة من النساء الأجانب اللائي لا يعرفن شعبنا، و أسلوب الحياة التي الفناها منذ عصر الإمبراطورية القديمة، و لكن أنتِ.. لقد عشت بيننا كل سنين عمرك، وتلى الرغم من أنكِ تنتمين إلى تلك البلدان الأخري التى درس فيها زوجى كتبه الغربية فإنك ستفهمين، أننى اتكلم الصدق، لقد اسميتك أختى، و ساخبرك بكل شئ.

---