تأليف : غابرييل غارسيا ماركيز

ثمة قيم إنسانية كامنة وخفية في لا وعي المجتمع وفي أعماق النفس البشرية ومن الضروري أن يتم النبش لاكتشافها وتفعيلها لتوظيفها إنسانيا وجماليا، وإن رسالة ماركيز في"رحلة موفقة، سيدي الرئيس!" هي أن هذه القيم تنمو بمضي الوقت في لا وعي المجتمع وترتقي، بحيث لن تكون للمجتمع طاقة علي استيعابها في حالة مواجهته لها فجأة. ولهذا يقوم ماركيز باستخدام أسلوب الواقعية السحرية للتعبيرعن هذا الواقع وسبر أغواره النفسية والجمالية. هذا الأسلوب الفني وهذه الأفكار الملتزمة يتوفر بأشكال مختلفة عند كتاب أخرين، لكن ماركيز يختلف عنهم بأنه ملتزم كليا بقضايا المحرومين، وهو إنسان متفائل مؤمن بانتصار إرادة الأنسان في نيل الحرية و الكرامة و حقوقه الكاملة.

---