تأليف : هيلين هنت جاكسون

رامونا رواية أمريكية من 1884 صفحة كتبها هيلين هانت جاكسون، تقع أحداث الرواية في جنوب كاليفورنيا بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، وحيث تصور حياة السكوت المختلط والأم اليتيمة الأصلية، التي تعاني من التمييز العنصري والمشقة، فقد ترعرعت سنيورا غونزاغا مورينو، شقيقة أم رامونا المتوفاة، طفلة يتيمة من أمريكا الأصلية، و رامونا يشار إليها بأنها غير شرعية في بعض ملخصات الرواية، لكن الفصل الثالث من الرواية يقول إن والدا رامونا كانا متزوجين من قبل كاهن في بعثة سان غابرييل، أقامت سينيورا مورينو Ramona كجزء من العائلة، مما أعطى لها كل الترف، ولكن فقط لأن الأم الحاضنة لرامونا قد طلبت ذلك كرغبتها في الموت، بسبب إرث رامونا الأمريكي الأصلي المختلط، لا يحبها مورينو، يتم حجز هذا الحب لطفلها الوحيد، فيليبي مورينو، الذي تعشقه، و يُعرِّف سينيورا مورينو بأنه مكسيكي من أصل أسباني، على الرغم من أن ولاية كاليفورنيا استولت عليه الولايات المتحدة مؤخرًا، فإنها تكره الأميركيين، الذين قطعوا رانشو الضخمة بعد أن عارضوا ادعاءها بها. وتدور بقية أحداث الرواية حول بؤس العشاق،والأبنة، والسفر في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا في محاولة للعثور على مكان للتسوية، و في أعقاب الحرب، يتم طرد قبيلة أليساندرو من أراضيهم، مما يمثل موجة جديدة من الاستيطان الأوروبي الأمريكي في ولاية كاليفورنيا من الولايات المتحدة، إنهم يتحملون البؤس والمشقة، لأن الأميركيين الذين يشترون أراضيهم يطالبون أيضاً بمنازلهم وأدواتهم الزراعية، فالأميركيون الجشعون يطردونهم من العديد من المساكن، وهم لا يستطيعون إيجاد مجتمع دائم لا يهدده تعدي المستوطنين الأمريكيين، انتقلوا أخيرا إلى جبال سان برناردينو، أليساندرو يفقد عقله ببطء، بسبب الإذلال المستمر، يحب رامونا بشراسة، ويأسف لأنه أخذها بعيداً عن الراحة النسبية في مقابل التجول "بدون حذاء"، تموت ابنتهما "عيون السماء" لأن الطبيب الأبيض لن يذهب إلى منزلهم ليعالجها، لديهم ابنة أخرى ، يدعى رامونا، ولكن لا يزال يعاني أليساندرو، في أحد الأيام يركب حصانًا أمريكيًا يتبعه ويطلق النار عليه، على الرغم من علمه أن أليساندرو كان غير متوازن عقليًا. ذهبت رامونا من Moreno rancho لمدة عامين، يجد فيليبي مورينو الأرملة الشابة، ويعود إلى ملكية والدته سينورا مورينو مع الفتاة التي تحمل اسم رامونا، لطالما أحبّت فيليبي رامونة الكبيرة ووجدتها أكثر جمالًا من أي وقت مضى، على الرغم من أن رامونا لا تزال تحب الراحل اليساندرو، فإنها تزوجت فيليبي، ة أصبح لديهم العديد من الأطفال، و ما زالت رامونا ، ابنة رامونا واليساندرو، هي المفضلة لديهم.

---